Japanese translation is provided by Google Translate. Accuracy may vary.
Fubutsushi kimono remake shirt, seasonal floral pattern on traditional Japanese textile
風物詩 · Kamakura

衣服は素材から始まる

Clothing from
Japanese Textiles

Garments shaped by kimono-derived fabrics, seasonal feeling, and a calm approach to design. Each piece begins with material. Not trend.

Limited Textile Runs

Each fabric exists in finite quantity. Production follows material availability, not scale.

Fabric-Led Design

Texture, weight, and structure guide the final form. The cloth comes first.

Made for Daily Use

Built to be worn comfortably in modern life. Not costume. Not occasion-only.

輸入 · 卸売 · Importers and Wholesale Buyers

For Importers and Wholesale Buyers

We work with importers, independent retailers, concept stores, and boutique buyers internationally. This site is designed to introduce our product families, material approach, and current range structure.

Wholesale Inquiry
個人のお客様 · Individual Buyers

Ready to shop?

Current pieces are available through BeLocal Collection online and in our Kamakura store. Browse the full range, check availability, and order directly from the shop.

Shop Current Pieces
01 · 風物詩について

Fabric First.
Use First.

Fubutsushi takes its name from a Japanese idea: the small details that signal a change in season. Light, texture, objects, atmosphere. We apply this thinking to clothing.

Our work begins with fabric. Specifically, with Japanese textiles that carry their own histories. Kimono silk. Yukata cotton. Bolt fabric that would otherwise be unused or lost. 古き良きもの , the value held in things that carry time.

We do not reproduce traditional garments. We reinterpret the textile into forms that can be worn in everyday life. The silhouette changes. The material does not. This is what ものづくり means for us.

Production is intentionally limited. We do not scale beyond the available cloth. Each run ends when the fabric ends.

View Product Families
Our Approach

Product Families

Shop all pieces
Re:Kimono by Fubutsushi
01 · 再:着物

Re:Kimono

Garments made from kimono and yukata textile. Traditional bolt fabric reinterpreted into wearable everyday silhouettes. Available in silk and cotton across multiple model types.

Print Shirts and Hoodies by Fubutsushi
02 · プリント

Print Shirts / Hoodies

Original print designs inspired by Japanese motifs, applied to everyday jersey and woven bases. Accessible entry point to the brand. Available year-round.

金欄
03 · 金欄

Kinran

Garments using kinran fabric, a Japanese brocade woven with gold and metallic thread. Rare material, limited pieces. The highest expression of the textile-first approach.

Shop Current Pieces Online Wholesale / Import

Re:Kimono: Model Groups

Shop Re:Kimono

Re:Kimono is structured across seven model groups. Each group uses Japanese textile as the primary material. Silk and cotton versions are offered within most groups. Detailed specs and fabric IDs will be available in the importer catalogue.

01 · ゆかた綿

Aloha Style Shirt in Yukata Cotton

Material: Yukata cotton · 浴衣地

Open-collar shirt cut in the aloha silhouette using traditional yukata cotton. Lightweight, breathable, and suitable for warm seasons. Pattern varies by fabric run. Designed for casual daily wear. Not a costume garment.

FABRIC ID LIST: TO BE INSERTED SIZE SPEC FILE: TO BE INSERTED
02 · 正絹

Aloha Style Shirt in Kimono Silk

Material: Kimono silk · 正絹

The silk version of the aloha silhouette. Uses unused or deadstock kimono bolt fabric. Fluid drape, natural sheen, structured collar. Limited quantities per fabric run. Evaluated individually for wearability before production.

FABRIC ID LIST: TO BE INSERTED SIZE SPEC FILE: TO BE INSERTED
03 · ゆかた綿

Style Shirt in Yukata Cotton

Material: Yukata cotton · 浴衣地

A more structured shirt silhouette using yukata cotton. Closed collar, clean placket. Designed for wear across seasons. Suitable as a light overshirt or standalone piece.

FABRIC ID LIST: TO BE INSERTED SIZE SPEC FILE: TO BE INSERTED
04 · 正絹

Style Shirt in Kimono Silk

Material: Kimono silk · 正絹

Structured shirt silhouette in kimono silk. Reinforced stand collar, sew-in interlining. Each piece follows the available bolt. Pattern and colorway determined by the textile.

FABRIC ID LIST: TO BE INSERTED SIZE SPEC FILE: TO BE INSERTED
05 · パンツ

Re:Kimono Pants

Material: Yukata cotton / Kimono silk · Mixed

Wide-leg pants cut from kimono and yukata fabric. Relaxed waistband. Fabric determines the weight and drape of each run. Intended to be worn as a full textile statement or separate piece.

FABRIC ID LIST: TO BE INSERTED SIZE SPEC FILE: TO BE INSERTED
06 · Tシャツ

Re:Kimono Pocket T-Shirts

Material: Jersey base · Yukata cotton pocket panel

Everyday jersey tee with a yukata cotton pocket. The textile detail is the focus. Accessible entry point into the Re:Kimono range. Available in multiple colorways per season.

FABRIC ID LIST: TO BE INSERTED SIZE SPEC FILE: TO BE INSERTED
07 · スカート

Re:Kimono Skirts

Material: Kimono silk / Yukata cotton

Wrap or A-line skirt silhouettes using kimono and yukata bolt fabric. Pattern placement and panel construction vary by textile run. Suitable for everyday wear and seasonal styling.

FABRIC ID LIST: TO BE INSERTED SIZE SPEC FILE: TO BE INSERTED
Future

Additional Models

Further model groups will be added here as the range develops.

RESERVED FOR FUTURE MODEL

Current Pieces

View all pieces
Kimono remake shirt in burgundy floral Japanese textile by Fubutsushi 正絹 · Silk
Re:Kimono · Silk

Aloha Style Shirt

Unused kimono silk reinterpreted into a relaxed open-collar shirt. Seasonal floral pattern. Calm drape.

Kimono remake style shirt in navy yukata cotton botanical print by Fubutsushi 綿 · Cotton
Re:Kimono · Cotton

Style Shirt

Yukata cotton in navy botanical print. Panel-based construction. Breathable, structured, relaxed fit.

Fubutsushi Re:Kimono pocket tee with seigaiha wave yukata cotton pocket 綿 · Cotton
Re:Kimono · Pocket Tee

Wave Pocket T-Shirt

Black jersey with a seigaiha-pattern yukata cotton pocket. The textile detail carries the story.

Shop All Pieces at BeLocal
Mixed panel construction and cuff detail by Fubutsushi 素材 · Panel Construction
Fubutsushi brand label, Life is a Poetry ラベル · Brand Label
Selected Japanese Textiles
Small Batch Production
International Shipping
In-Store · Kamakura
BeLocal Collection store in Kamakura, Fubutsushi stockist
来店 · Visit

Experience the Materials in Person

The store is the best way to understand weight, texture, and fit before deciding. We carry current Fubutsushi pieces alongside BeLocal Collection.

BeLocal Collection · Kamakura-shi, Kanagawa
Tuesday to Sunday · 10:30 to 17:30

The Textiles

Fabric database
正絹

Silk

Valued for its smooth texture, natural sheen, and ability to hold structure. Used selectively. Weight and durability are evaluated before each piece.

綿 綿

Cotton

Breathable, durable, and easy to maintain. The base of many yukata garments. Well suited for everyday use and repeated washing.

浴衣地

Yukata Fabric

Lighter weight, softer structure, casual context. We adapt yukata fabric as a base for modern garments rather than reproducing traditional forms.

Explore Fabric Database
カタログ · Importer Catalogue

Product Catalogue for Importers and Wholesale Buyers

A detailed catalogue covering product families, model groups, fabric specifications, and production notes will be available for verified importers and boutique buyers.

Catalogue access: coming soon

To be notified when the catalogue is available, or to request current information directly, use the contact form below and select Wholesale / Import as your inquiry type.

よくある質問

Frequently Asked

What is Re:Kimono? +

Re:Kimono is the main product family within Fubutsushi. It covers garments made from kimono and yukata textile, reinterpreted into modern wearable silhouettes. The family includes shirts, pants, pocket tees, and skirts across silk and cotton versions.

What is Kinran? +

Kinran is a Japanese brocade woven with gold or metallic thread. Fubutsushi produces a small number of garments using kinran fabric. Availability is extremely limited and varies by run.

Are all products made in Japan? +

Many are made in Japan. Some combine Japanese textiles with international production. We are transparent about this in our product and fabric documentation.

Do you ship internationally? +

Yes. Please check the online shop at shop.belocaljapan.com for current availability, shipping regions, and pricing.

Can I visit a store? +

Yes. BeLocal Collection in Kamakura carries Fubutsushi pieces in-store. Open Tuesday to Sunday, 10:30 to 17:30.

How does wholesale or import work? +

We work with selected independent retailers, concept stores, and boutique buyers. Submit an inquiry below and we will respond with current availability, MOQ information, and lead time details. An importer catalogue is in preparation.

How are production quantities decided? +

Production follows material availability. Each fabric exists in finite quantity. We do not reorder or scale beyond the available textile. This is a deliberate part of the brand logic.

卸売 · 輸入 · Wholesale and Import

Open to Selected Partners Internationally

Independent retailers Concept stores Boutique buyers Material-driven stockists
Submit Wholesale Inquiry
お問い合わせ

Get in Touch

General inquiries, collaborations, wholesale, product questions, or catalogue requests.

We respond within 3 business days.
Thank you. Your message has been received.
We will be in touch within 3 business days.